jašek vodi skozi dva prostora